Koyama, Cadaqués, estiu 2011.

Dimanche, 24 juillet, 2011

Grande exposicion de Koyama en Cadaqués en la Galeria de Patrick DOMKEN.

C/Orte d’en Sanes 11 ( Es poal) a partir de las 6 de la tarde cada dia.

Es Cucurucuc..

 

Platja de S’Arenella

 

 

Ramon Moscardo en frente a una de las telas de KOYAMA.

Patrick Domken i Fabienne: “la beauté et la grâce de Cadaqués, una Sirena…”

IVO


Catalunya, Fiesta de la virgen del Carme.

Samedi, 16 juillet, 2011

Hoy al pueblo Fiesta de la “Mare de Déu del Carme” a les 6 de la tarde. A Port Doguer ses barques acolliran sa imatge de sa Verge. – estarà instal-lada en el presbiteri – per iniciar una processo maritima per sa badia. En desembarcarà a peu , pujant fins a la iglesi on es cantarà – en version cadaquesenca – la SALVE MARINERA.

IVO


Catalunya, Cadaqués 2011.

Samedi, 16 juillet, 2011

Mucha actividad en el pueblo…. A lot of activity in the village….. plein d’activités dans le village..

Buceando con – Plonger avec – Diving with – Toni, Ferran i Lluis del DIVING CENTER CADAQUES.

Tiempo fénoménal, instructors a tope…. Trés beau temps, super instructeurs….. beautiful weather and super instructors !!

… i niños super contentos de descubrir el mar y lo que queda de su vida….

… el les enfants trés contents de découvrir la mer et ce qu’il en reste de vie ….

… and the children happy to discover sea’s life and what is still visible …

Cuidado …. Pirata !!

 El barco Sant Isidre saliendo del pueblo…. Sant Isidre sortant du port…. Sant Isidre going out for a tour…

Por la tarde,  un vaso de “Sirenes” en el MUT i pica pica en casa de amigos, antes de ir al Tropical..

Le soir , un verre de “Sirenes” a MUT puis grignotage chez des amis avant d’aller au Tropical…

in the evening, a glass of “Sirenes” and then snacks at friends, before going out to Tropical….

….. i volver a casa A PIE !!

…. and walking back home

….et rentrer à pied….

IVO


Cadaqués : Tiendas de vinos i Restaurantes…

Samedi, 9 juillet, 2011

Tiendas en Cadaqués :

-   Dalicia

-   Es Fornet

Tapas Bar en Cadaqués :

-       La Taverna de Cadaqués ; tapas del dia.

-       MUT : cocina hecho cada dia. Terraza.

-       La Sal : cocktails i tapas. Terraza.

-       Bar Boia :  Classico – Terraza.

Restaurantes :

-       Tiramisu ; mediteranean, Patio

-       Don Quichote ; Classic, Patio.

-       Sa Farigola: mediteranean, patio.

-       Garbi: Mediteranean, friendly.

-       La Horta d’en Rahola : Català, Terraza.

-       Cuatro : Terraza, « Smart casual ».

-       Es Balconet : mediteranean, terraza.

-       Haiku : Créativa, Japonés, Unico !!

-       Cap de Creus : lista de vinos, pescado i vista al Mundo !

La noche: Bar 7, Tropical, l’Hostal, Brown sugar, La Cubana….

-       Llança:

Miramar ** ; Creativa.

-       Figueres:

Mas Pau* ; Classico

-       Roses:

Tramonti; creativa pizzas & cocina mediteranea.

Mas Lledoner; Lounge &  Terraza.

Restaurant Gala ; casa familiar y cocina classica hecho con cariño..

 

Mollet de Peralada :

Mas Renart, excellente cocina i carta de vinos

IVO


Suivre

Get every new post delivered to your Inbox.