Bordeaux: Vinexpo 2011

Dimanche, 5 juin, 2011

Vinexpo is in 2 weeks time…. Zi big worlwide wine show…. Big Brands, big show, big Châteaux, big buyers…. and a little tiny producer from Cadaqués showing his wines  for 3 hours:

HALL 2 – Lounge 5 : Tuesday 21st of June 2011 from 3 till 6 pm

 ….. hopefully many contacts :) )

Vinexpo 2011: 19 th till 23 rd of June.

If you are looking for a house to rent during that week you can contact me. A friend of mine is renting his house and it is 20 minutes north…: Ivo PAGES <contact@vinya-ivo.com>

Vinexpo commence dans 2 Semaines… LE Grand salon autour du vin… Grandes marques, Grand Show, Grand Châteaux, Grands acheteurs… et un tout petit producteur de Cadaqués faisant déguster ses vins durant uniquement 3 heures:

HALL 2 – Lounge 5 : Mardi 21 Juin 2011 de 15.00 à 18.00.

…. En espérant beaucoup de contacts  :)))

Vinexpo 2011: du 19 au  23 Juin.

Si vous cherchez toujours une maison à louer à un prix très raisonnable, un de mes amis loue sa maison située à 20 minutes au nord du salon. Ivo PAGES <contact@vinya-ivo.com>

Vinexpo empieza en dos semanas…….La Grande Fiera del Vino…. Grandas marcas, Gran Show, Grandes Châteaux, Grandes compradores… Y el pequeño productor de Cadaqués que presentara sus vinos durante 3 oras

HALL 2 – Lounge 5: Mardi 21 Juin 2011 de 15.00 à 18.00.

… esperando muchos contactos  :)))

Vinexpo 2011: del 19 hasta el 23  Junio.

My new dry white wine – Mon nouveau vin blanc sec – Mi nuevo vino blanco ! 

A bientôt,      See you then,       hasta pronto,      Fins Ara..

IVO


Cadaqués: Koyama 2011

Samedi, 2 avril, 2011

En “anteprima” en mi blog, fotos del nuevo concepto de Galeria de Patrick Domken: Artistas i Vinos…

En “Avant premiére” pour les lecteurs de mon blog, les fotos du nouvel espace galerie de Patrick Domken: Artistes & Vins…

Empezamos con KOYAMA(san) !! 2 de Abril al 2 de Junio 2011 !

We start the artistic season with KOYAMA: April 2nd until June 2nd.

All year round you can see some artistic work from Javier de Juan Creix !

La “Galeria Patrick Domken” – is – est  - esta en :

Carrer Horta d’en Sanés 11, Cadaqués.

(en Es Poal)

Horari – Horaires – Horarios : 11.00 – 13.00 & 17.00 – 21.30

In May, June, etc.. I will propose some tasting of my wines, but also from Top spanish producers, that i particularly like.

A partir de mai, juin , je proposerais des dégustations de mes vins mais aussi des vins d’Espagne les plus emblématiques et que j’aime particuliérement !

En Mayo, Junio, etc… podrais venir a catar mis vinos, pero tambien vinos de Espanya  de bodegas de prestigio importante y que me gustan !

Hasta pronto.. See you soon…. A bientôt… Fins ara …  A presto !

IVO

 

 

 

Fotos del “Vernissage” – Photos du “vernissage”…..

..i Gracies a “La Taverna de Cadaqués” para sus exquisitos montaditos…. slurp, slurp….


Marseille: 16° Salon Savim Automne

Mardi, 2 novembre, 2010

Por primera vez estare presente en el salon SAVIM con Pirata “Espécial” y S’Alqueria 2006. Esperando ver y vender mucho vino bueno !!!

Vinya Ivo: Stand G4

16ème SAVIM Automne (19 au 22 novembre 2010)

Pour la première fois je serrais présent au Salon SAVIM à Marseille avec Pirata “Espécial” y S’Alqueria 2006. En espérant voir du monde et vendre mes bons vins..


LIEU : MARSEILLE (PARC CHANOT – HALL 1)

DATES ET HORAIRES :
Vendredi 19 au lundi 22 novembre 2010 de 10 à 20 heures (Le lundi, fermeture à 18h00).
Le Parc CHANOT est situé dans le 8ème arrondissement de Marseille, rond-point du Prado.
Pour y accéder :
Sortie autoroute N° 36 : Cinq avenues / Menpenti, puis suivre : Stade Vélodrome / Parc CHANOT.
Métro : Rond-point du Prado (sortie directe au Parc Chanot)

INFORMATIONS PRATIQUES :
* Entrée: 8 euros avec un verre à dégustation gravé. 4 euros pour les étudiants et les personnes handicapés, avec un verre à dégustation gravé. Gratuite pour les jeunes de moins de 18 ans accompagnés.
( pour des raisons d’hygiène, le verre personnel est obligatoire pour la dégustation des vins)
* La dégustation est gratuite dans tous les stands de vin et de gastronomie.
* Les stands sont tenus par les vignerons, les producteurs et les artisans.
* Les ventes se font en direct aux tarifs de la propriété.

Hasta pronto….

IVO




vendimia, vendanges, harvest: 2010

Lundi, 27 septembre, 2010

Pues… el tiempo  aqui en el Empordan  y en Cadaqués parece muy bien i la uva tambien ! A ver lo que sacaremos jajajjaajajjajajaaja !!

Unas fotos de las vinyas de 80 años, tan viejas, que al lado de la Samso hay uva blanca?, rosada? i no conocemos el nombre  ! Quien tiene una idea !

Eh bien… le temps ici dans l’Empordan et à Cadaqués paraît bien et les raisins aussi ! On vas voir ce qu’on bien pouvoir faire de bon… ahahahhahahahhaa

Quelques fotos des vieilles vignes de 80 ans avec des cépages oubliés: blanc ? rosé ? si vous avez un idée !!

So …the weather here in Empordan and Cadaqués is good and the grapes taste delicious. Let’s see what we wil be able to achieve …..ahahahahhahaaaa

Some fotos from the 80 year old vines. Next to Samso there is a grape “white”?? “rosé”??? No clue and nobody have one too.. Need your help!

Best and see you soon for more infos about 2010 Vintage !

YouTube – Vinyas para S’Alqueria.

IVO


Bar Boya, Cadaqués, Catalunya.

Dimanche, 7 mars, 2010

Después de tantos años, las sillas de plastica blanco o azul del mitico Bar Boya van a desaparecer, lo mismo para los carteles que indicavan “amanida”, “truitas”, “entrepans”, etc….

Aprés des années de bons et loyaux services les chaises en plastique bleu ou blanc du bar Boya, idem pour les affiches présentants les “amanida”, “truitas”, “entrepans”, etc… vont être remplacées. (voici les nouvelles..)

El bar ha sido decorado de nuevo por su propriétario, Pere Vehi.

Tout le bar est revu par son propriétaire, Pere Vehi.

En la terraza, un a foto del mismo mitico bar con los padres i amigos de Pere. Una historia de familia que me gusta, i en donde te reciben siempre bien.

Sur la terrasse une trés belle photo du même lieu avec ses parents. Une belle histoire de famille où l’on est toujours bien reçu.

En la carta de las bebidas, podreis disfrutar mi vino “Pirata” y tambien el vino del otro productor del pueblo “Rafa”: Celler Martín Faixó-Cadaqués. Empordà. Gracies Pere, para promocionar a nuestra produccion i l’Empordà !

Sur la carte des boissons vous pourrez retrouver mon vin “Pirata”, mais aussi celui de l’autre producteur du village “Rafa” de Celler Martín Faixó-Cadaqués. Empordà. Merci a Pere pour mettre en avant nos vins et faire découvrir l’Empordà !

IVO


Pirata…..

Mardi, 15 septembre, 2009

Ya esta listo el vino: “Pirata Espécial”…. You can see “Pirata Espécial” is ready !!…..Voilà “Pirata Espécial” est prêt ..

Las étiquetas estan listas.. The labels are ready……. les étiquettes sont prêtes !!

Pirata 1010680El vino se embotella i las botellas se quedaran rectas para 3 semanas asi el corcho esta a su tope !

The wine is beeing bottled & bottles will stand up for 3 weeks to have a good seeling from the cork !

Le vin est embouteillé et les bouteilles resteront droites 3 semaines pour que le bouchage soit parfait !

Pirata1010683
Pirata 1010686

Pirata 1010684

las botellas etiquetadas… y va muy rapido !!

Labelling the bottles…It’s quick !! L’étiquettage des bouteilles…C’est rapide !!

Pirata 1010687

Pirata 1010691 Los barcos de los Piratas estan de todas partes…. en todos los lados….jajajajajajajajajajaaaa   !!

Pirata’s boats are every where… ahahha! Les bateaux des Pirata sont de partout ..ahahhaha!

Pirata 1010689

Un particular saludo a mi amigo i pintor Mauricio Sbarbaro para el disegno de su etiqueta que esta genial  i a Pere Vehi por sus observaciones  en finalisar la etiqueta !

Salud  i Viva Pirata  !!  Cheers and Long life to Pirata !!! A la votre et longue vie à Pirata !

Pirata sbarbaroP1010548_2

“Pirata Espécial” …el nuevo tinto de Vinya Ivo  - The new wine from Vinya Ivo – Le nouveau vin de Vinya Ivo !

Un vino tinto del Empordan, hecho tambien con passion pero de un estilo muy diférente de “S’Alqueria” que es mi primero “Gran Vi Català” !! Pirata es un vino para disfrutar facilmente, es un estilo ” ready to be drunk” ! Ya le gusta a mis amigos en el pueblo… y Usted que tal le parece? Salud.

A red wine from empordan, made also with passion but with a very différent style than “S’Alqueria” which is my first ” Gran Vi Català” !! Pirata is an easy drinking and sharing wine. NO ageing in the cellar, JUST DRINK IT should be the moto ! It please all my friends in Cadaqués village..so WHAT ABOUT YOU ? Cheers …..and let me know . Thanks.

Un vin rouge de l’Empordan, fait avec passion mais d’un style très différent de “S’Alqueria”  qui est mon premier “Gran Vi Català” !! Pirata est un facile et agréable à boire de suite. L’opposé d’un vin de garde puisque l’assemblage de différents millésimes lui donne cette buvabilité immédiate. ” Just Drink It” voilà le leitmotiv…. Mes amis à Cadaquès se régalent déjà avec. ET VOUS? A votre santé, et dites moi ce que vous en pensez . Merci

IVO


Verema – Vendemia – Harvest – Vendanges: 2009

Vendredi, 28 août, 2009

P1010676Llegando a la vinya – Arriving to the vineyard – Arrivant à la vigne. 

Hay que esperar unos dias mas… le cuesta a la vina. Aqui no goteo, solo las raices que van a buscar a 20-30 metros lo que necessitan ! Las uvas tienen un bueno livel de azucar i los taninos son muy buenos i dulces…

P1010673_1Vinyas de mas de 50 anos – Vines over 50 years old – Vignes de plus de 50 ans. Samso – Garnacha.

I have to wait still a few more days… the vines are suffering. Here no watering, just the roots going down to 20 -30 metres to get what they need. The grapes taste delicious, good level of sugar, nice and soft tannins ..

P1010675_1A la entrada de la vinya filos electricos para protergerse de los animales: Jabali, conejos, ….

A l’entrée de la vigne les fils électiques qui protégent la vigne des sangliers, lapins, …. –

Before entering the vine electric wires to protect it from wild boars, rabits, etc…

Il me faut encore attendre encore quelques jours…la vigne souffre, les raisins se goûtent bien, bon niveau de sucre, beaux tannins doux…. 

S'alqueria- Single photo - PETITE

 

 

IVO


Sibaritas…Guia Penin

Jeudi, 30 avril, 2009

Aqui …. et voilà…Here you are …

sibaritas-marzo-09-copie-2


facebook……

Mercredi, 15 avril, 2009

Para los fans y informaciones… Facebook | Vinya IVO – S’Alqueria.

Pour les fans et des infos rapides…Facebook | Vinya IVO – S’Alqueria.

For the fans and informations…Facebook | Vinya IVO – S’Alqueria.

IVO


Vendée Globe 2008-9

Lundi, 16 mars, 2009

“S’Alqueria” era mi barco en el ultimo “ Vendée Globe i Llego 111 342: 127 dias, 6 ora i 25 minutos entre 336 838 participantes …. pero primero por passar por el mediterraneo: Marseille, Toulon, Cadaqués- mi pueblo- i Barcelona !!!

 

cada dia, 3 a 6 veces al dia esta mapa !!!

cada dia, 3 a 6 veces al dia esta mapa !!!

 

 

Aqui informaciones para los fanaticos de vela por internet  !!: VirtualRegatta – Régates virtuelles.

Tengo todavia un secondo barco… “Vinya Ivo – Empordà”…. que va a llegar directamente al Sables D’Olonnes ….

pero vamos a celebrar eso con un buen “S’Alqueria 2006″ ……..

salqueria-single-photo-petite4

IVO


Suivre

Get every new post delivered to your Inbox.