Cadaqués: Restaurants -Restaurantes…Estiu – Summer- Eté 2012

mercredi, 27 juin, 2012

Aquí una sélecion de restaurantes, locales simpaticos entre los 70-80 que hay en el pueblo….

Une sélection de quelques restaurants parmi les 70-80 qu’il y as dans le village…

A selection of restaurants within the 70-80 that are in the village…

 

Cadaqués.

–       La Horta d’en Rahola – 972 25 10 49: parking, terrasse, cuisine catalane classique et légère dans un cadre très reposant. Classic and light catalan cooking in a very relaxing ambiance.

–       Don Quichote : Un restaurant traditionel : poissons, viandes grillées . A traditional place for fish and  meat.

–       Garbi : Assez récent, décontracté et bonnes grillades. Bonne ambiance. Rather recent, relax and nice grilled food. friendly ambiance.

–       MOS : new… a Découvrir.. to discover….

–      BEIRUT: un classico para viajar…. un classique pour voyager … a clasic place.

–       La Sal – 972 258 912: Belle terrasse; de bonnes tapas et une belle sélection de vins. Nice terrasse, great tapas and good selection of wines.

–       Es Balconet – 9 72 25 88 14: athmosphére familiale, bons poisons (locaux) et menus intéressants. A family restaurant, nice (local) fish and nice menu.

–       Casa Nun :  A classic …. Un Classique…..

–       HAIKU: Japonés i genial… Japonais et génial… Japanese & very good !

–       La Taverna : bonnes tapas et pinchos fait « maisons » Jolie sélection de vins… Réserver ! Nice tapas & pinchos home made. Nice selection of wines too. Book in advance..

–       MUT : un bar sympa ou l’on peut grignoter quand on as une petite faim. A nice bar with terrasse where you can have a bite to eat…

–       La Sirena – 972 258 974: Petit restaurant par la taille, beaux produits et plats classiques comme la fideua. Sélection de bons vins originaux. Fresh produce, small place, classic Fideua, nice lamb. Original and good selection of wines.

 

La Botiga de la Horta & Es Fornet: Les 2 boutiques ou vous pouvez acheter mes vins… – The only 2 Shops where you can buy my wines.

Bar Boia: Manel vous ferras des Coktails le soir jusqu’à 3h00 du matin…. Coktails made by Manel up to 3 am 

Other restaurants ; autres restaurants : Can Tito, El Tiramisu, Es Baluard, Can Rafa, Pizzeria la Plaza, Restaurant del Cap de Creus, Bar Lua, Compartir ( nouveau, new), AL Gianni, Nordeste.

IVO


Mundial en Cadaqués…

dimanche, 4 juillet, 2010

En Cadaqués tambien nos pasamos el Mundial de Sudafrica muy bien. Ambiente génial en el pueblo i en los locales classicos como el « Casino » .. o no tanto conocidos como el « Bar Lua »  !

Mauricio Sbarbaro el dia dia de Uruguay – Ghana…

Tambien en el Bar Boia del Pere Vehi hay futbol, hay « Pirata » i tapas: patatas bravas, jamon iberico, todo  muy bueno…. Y cuando gana Espana nos gusta pero el « Nacho »es el mas contento de todos i se nota !!

Comprar « Pirata »: En el Pueblo « Dalicia » or internet : BOOTTLE | You Wine!

Después de ganar contro Paraguay, gracias al gol de David Villa del FC Barça….nos fuimos a comer una pizza: La peor Pizza de mi vida o « The Worst Pizza » of my life  en el paséo …. »Pizza la Plaza » especialistas de pizze con cabellos……. Malissimos…

Un Grand moment pour l’Espagne…l’Espagne ira se frotter à l’Allemagne mercredi soir à Durban. Un adversaire d’un autre calibre, ce qui annonce une revanche de l’Euro 2008 assez savoureuse. En finale, laRoja avait dominé la Nationalmannschaft (1-0)… sur un but de Torres.

Comprar S’Alqueria: En el Pueblo « Dalicia » or internet : BOOTTLE | You Wine!

«L’Allemagne réalise un Mondial spectaculaire, a estimé Andres Iniesta. Je pense que la demi-finale n’aura rien à voir avec la finale d’il y a deux ans. L’équipe allemande réalise un Mondial brillant. Ils jouent très bien et seront extraordinairement motivés. Ce devrait être un très bel affrontement.»

Visca Catalunya, Viva Espana !

IVO