Finalmente ….el pueblo se anima.. estamos en julio i mis hijos « Pirata » y « S’Alqueria » van bien !
Finalement…le village s’anime.. nous sommes en Juillet et mes fils » Pirata » et « S’Alqueria » vont bien !
Finally.. the village is moving…. we are in july and my children » Pirata » et « S’Alqueria » are well !
* Expo ….
– Vitali i Koyama en Patrick Domken
– Galeria de Patricia Sicardi ( en Port Doguer): Laia Armengol
– Museo de Cadaqués: Picasso
– Galeria Marges U.
– Mauricio Sbarbaro i Gustavo Carbo en el Casino
Nuevas tiendas – Nouveaux magasins – New wine shops
– Cadaqués:
* Supermercado al lado del parking donde hay la peixateria.. (Fruits Suñer)
* Dalicia : 616 873 736
* Cadaqués Distribucion: 972 258 091
– Port de la Selva: Bodega Aurora
– Cap Ferret: L’épicerie du Cap Ferret – 05 56 60 62 28 – de Christophe Trias que es el unico que tiene Magnum de Pirata !
Christophe Trias le seul a avoir des Magnums de Pirata :05 56 60 62 28 !
Nuevos Restaurantes – Nouveaux restaurants – New restaurants:
– Cadaqués:
Can Shelabi: cocina mediterranéo
Es Balconet: cocina mediterranéo
Tiramisu: cocina mediterranéo
Haiku: cocina japonesa
Bar Boia: Tapas i Pirata !
– Roses: Tramonti Avinguda de Rhode 131 i Gaia Plaça Catalunya, 11 Facebook (7) | Bar Restaurant Gaia
– Girona : Els jardins de La Mercé
Conciertos- Concerts:
– Esperanza Spalding al Festival Internacional : Festival de Música de Cadaqués
– En la calle Union a veces enfrente al taller de Mauricio Sbarbaro….. el jazz band !
Hasta pronto y buen verano a todos … A bientôt et bon été à vous tous… Enjoy the summer and see you soon.
IVO