Cadaqués; Marnaton 2011

vendredi, 2 septembre, 2011

600 de inscritos…. incréible , fénoménal !

Pedro Crespo fue uno de los precursores en nadar del Cap de Creus hasta la playa grande del pueblo de Cadaqués…


La « escola d’en mar » assegura la seguridad con kayaks… El  
Marnaton empieza a ser una fiesta!

Llegada – Arrival – Arrivée !!

Salida mañana a las 9.00 de la Cala Jugadora…. Llegada de los primeros a los 10.15 :)) tiempo maximo 3H00 para 6,5 – 6,8Km…..

Buoys as swimmers reference

http://www.smmediasolutions.com

Felicidades a todos !!

Buenos restaurantes para despues del MARNATON…. Garbi en frente Hotel La Residencia – La Taverna en Es Poal, para tapear – MUT en Port Doguer – La Sal en frente al mar…..

Aqui las primeras fotos del Marnaton 2011…


La Jugadora… 10.00am

Los primeros a las 10.30 am….. entre Port-Lligat i Messina  – First one between Port-Lligat & Messina ….

Llegada del ultimo concorente… Arrival of the last one…Arrivée du dernier concurent.+/- 13H20 …..

IVO


Cadaqués, Marnaton 2010

samedi, 4 septembre, 2010

Este año tiempo fenomenal, idéal, casi nada de viento, mar tranquilo, sol… i Marnathon.  Aqui unas fotos, pero tambien mas fotos en el sitio oficial: Marnaton

Esperando al primero…

llega el primero….

Coke !!!

La primera donna….

Es un momento unico en el pueblo….. Despues de tantos esfuerzos, un copa de « Pirata » i una pasta o un buen pescado en estos buenos restaurantes de Cadaqués: Tiramisu – Canshelabi – Es Balconet – Haiku…., o mas tarde un coktail « 7 Pirata » en el « Bar 7 » (Después de Port Doguer) o si no puedes, ve te a comprar lo en « Dalicia » el delicatessen que esta después de Can Tito subiendo por  la iglesia …

Habra mas fotos dentro de una semana i tambien fotos del « marnatonkids ».

IVO


Marnaton 2009 II

dimanche, 13 septembre, 2009

Este año el tiempo ha decido de una nueva ruta para el joven « Marnaton ». No fué « Cap  de Creus- Platja Gran Cadaqués : 6,8 Km »  pero « Sa Conca …Platja Gran: 3,8 km ».. una mica diférent !

Tramuntana fortissima, seguridad…. Entonces fue : Sa Conca

…Platja gran….Els Furellons….

y vuelta a la Platja Gran: 3,8Km pero que lastima porque el Marnaton del año pasado fue una grande prueba de resistencia !!

El primero lo hizo en 41min 11 sec….

Felicitats a mis amigos: Pedro Crespo 1h04…Eric Bos..52min 26 sec…i los de mas….

Este año tambien « Marnaton Kid » con mas de 200 nadadores .. Felicitas a Carmen i Miguel Crespo

Muchas mas informaciones en Marnaton

S'alqueria- Single photo - PETITE

IVO


Marnaton 2009

dimanche, 19 juillet, 2009

El proper 5 de setembre 2009, la localitat empordanesa de Cadaqués acollirà la prova de la II Marnaton, un repte esportiu de natació en mar obert que aixeca passions.

La prova consisteix en què els participants creuin els 6,5 km. que separen el Cap de Creus de la Badia de Cadaqués. A falta de 20 dies pel tancament de les inscripcions, la II Marnaton ja compta amb més de 350 inscrits, quan el màxim marcat per l’organització estava en els 400. Entre els rostres participants, trobem a triatletes olímpics com el Xavier Llobetcampions del món com l’Esther Núñez o estrelles de l’esport com el bicampió de ral•lis Luis Moya, que repeteix per segon any.

foto01

Le 5 Septembre 2009 , le village de Cadaqués acceuilleras la seconde édition du Marnaton, une compétition de natation en pleine mer qui déchaine les passions.

L’épreuve consiste, pour les participants, à rallier les 6,5 Km qui séparent le Cap de Creus de la baie de Cadaqués. La II édition compte déjà 350 participants inscrits, alors que le maximum prévu par l’organisation est de 400. Parmi les participants sont déjà inscrits, le Champion Olympique de triathlon Xavier Llobet, la Championne du Monde Esther Núñez, ou le Champion du Monde de rallyes Luis Moya, qui participeras pour la seconde fois.

foto02

Mes informacio en – Plus d’informations sur : Marnaton

S'alqueria- Single photo - PETITE

 

 

 

IVO