Cadaqués 2012: año nuevo…nou any… nouvel an… new year’s….

vendredi, 6 janvier, 2012

Navidad en UK i para empezar bien el año nuevo Cadaqués….

Noël en Angleterre et pour bien commencer l’année dés le 1er Janvier: Cadaqués…

Christmas in England and to start properly the new year: Cadaqués….

Promenade matinale eu Cap de Creus….. A nice walk early morning at Cap de Creus…

A catar los nuevos vinos del año y preparar los…. Dégustation des nouveaux vins et préparations des nouveaux millésimes… Tasting of the new wines and preparing them for the spring…..

Visita de amigos restauradores: Pep Curiel del Restaurant Tramonti … Rafel Sabadi del Restaurant El Roser 2 ….

i amigos galeristas: Patrick Domken « Expo Valmont« …

o artistas como Daniel Zerbst, o Patricia Sicardi ….

El dia 5 por la noche llegaron los Reyes….; Le 5 au soir l’arrivée des Rois mages….. On the 5th the arrival of the Three Kings….

El pueblo entero esta aquí: Cadaquesencs de toda la vida, Filipinos, Bolivianos, Franceses, Ingléses, Holandeses, Maroquinos,Belgos, Chilenos, etc… super ambiente i encuentro un monton de amigos…

Tout le village est là: les gens de toujours, les philippins, boliviens, français, anglais, hollandais, belges, marocains, chiliens, etc…. Super ambiance et plein de rencontres d’amis…

The whole village is there; Locals and from Philipines, Bolivia, France, UK, Holland, Maroc, Belgium, Chile, etc…. Great ambiance and plenty of friends I had not seen yet…

Enjoy – Régalez vous avec – Disfrutas con:  Pirata, Sirenes de Cadaqués 2010 or S’Alqueria 2006  in MUT, Garbi, Don Quichote,  and many other restaurants around and abroad… i muchos mas restaurants localmente y afuera…. dans plein de bons restaurants localement et ailleurs….

IVO

Publicités

Barcelona – Barcelone…..just so goooood !

vendredi, 16 décembre, 2011

5.30 pm.. just can’t face being in the cold in Cadaqués when my friends invite me for a tasting at Marc & Marla’s place in Barcelona….. GOOOO!

Vino Artesano is run by Marc & Malena…Such a little place and a true selection of wines made by  » passionate producers », so rare in Spain… sorry Catalonia :)))

Packed with people outside, and inside, nice Cava’s tasting, delicious stuff with fine bubbles (true Catalan stuff.. not the copy ), plenty of people to meet, but missing some nice friends: Dominique, Christophe, Nuria, Oriol, Pascal, Eric, Fréd, Ingrid, Pierre,  etc…… saw a STAR on my way out ! When I say a « Star », a star to my standard .. i.e. a great wine producer who has done such work to help spanish wine to be recognized in the world.. Barbier himself !

A tour in barcelonetta for diner… plenty, basic, friendly, fresh food & nice company with Vince « Ze legend »… (i.e. the guy thanks to who « J.M » was made redundant and « Sancho Pancho M.UU » designated as the vilain…)  Good laugh while dining !

Of course being in Barcelona you just can’t go for a drink without kissing Isabelle (at Monvinic)  – especially beeing French !!!  Being introduced to some nice people from the trade & a nice spanish sommelier « Tout est possible »!! First bottle was a delicious « Montilla-Moriles » ( Jerez seco style, on a different terroir..), then a bottle of « Pirata », just the normal stuff for a « Corsaire’s meeting », and to finish a delicious easy drinking red wine made in France…. yes some time they can do good stuff even in the south of France: light color, elegant, fruity and with some sort of guts:  www.lesclosperdus.com

A bit late… crawl to reach my B&B, that I will recommend with pleasure: « Salsas and Co«  ….. ZZZZZZZZZZZ……zzzzzzzzz………ZZZZZZZZZZ…… No noise… great sleep and nice breakfast …. Great time in Barcelona but time to go back to ze Bodega… meetings, tastings, printer: Have to sort out a problem for my label « Sirenes de Cadaqués » as someone in the DO is apparently jalous of the name…. Might have to change it. It is just incredible that people are not interested in making « just good wine », they have also to come and annoy you with delation and tricky things, anyway….. Let’s go for lunch, orders,etc…

End of the day for a walk around Cap de Creus in the wind ( 7-8 beaufort).. Nobody, beautiful light, great wind, nice to clean your brain…mind you, with this wind  in 10 minutes it’s done !

Now, time to see the friends in the village at Garbi’ restaurant and at MUT for a drink and « Julie & the gang » at Tropical !

Cheers…

IVO


Cadaqués; Laia Armengol

mardi, 2 août, 2011

El pueblo se anima abastante con la exposicion de Laia Armengol en la galeria de Patricia Sicardi de Port Doguer…

The village is getting exited with Laia Armengol‘s  expo which took place in Patricia Sicardi’s galery. 

Ademas este año ha salido el vino por el cual diseño la étiqueta de « Sirenes de Cadaqués ». El vino ya es un exito en el pueblo, en Catalunya  y en Marseille, Avignon….

This year has just seeen my new wine for which Laia designed the label for. The wine has got already a great sucess in Marseille, Avignon, and localy in Catalunya..

Laia Armengol, Ivo….. y la « Sirenes de Cadaqués » !

Toda la « Jest-Set » de Barcelona i los amantes de arte estaban en la inauguracion…

The « jest-set » from Barcelona and art lovers were all there on that special day.

El mitico Marc de Cadaqués….. super guapo y con mas guapas, jéjééjjéééé…

Super Marc…..

La Fabienne con la cual la vida de Cadaqués no seria lo mismo…..

Super Fabienne…

Después de la expo me fué a cenar en casa de amigos, y con la Ninon de Africa del Sur… Por suerte habia traido una botella de un super vino: Delheim Shiraz 2000 Stellenbosch… el tipo de vino que se encuentran en mesas de apasionados o de gente de africa del Sur.. la tia estaba super encantada…

After that expo I went to diner at some friends place, with Ninon an afrikaner… luckily I had brought over a bottle from her home country: Delheim Shiraz 2000 Stellenbosch.  The style of wine you find only in some specific cellars…passionate one’s. !!

Ninon promoting S.A. wines…. Ninon promocionando vinos de S.A.

El dia después un buen café en el MUT para empezar el dia y asi va la vida…

Fins ara…

IVO


Barcelona, Cadaqués

lundi, 18 avril, 2011

Unos dias en Cadaqués para finalizar mi nuevo blanco que tiene que salir entre poco tiempo i una pequeña vuelta a Barcelona a ver un grupo de amigos, que no son en el mundo del vino…. si, si exiten !

Unas tapas en la cas de un amigo, y un buen tinto del Priorat….

Una cena muy simpatica en Sarrià en el local de Isidre Marqués :  » El Canalla » (Major de Sarrià 95, 932 058 806) El local esta decorado por la Artista Laia Armengol que hizo la etiqueta de mi nuevo vino blanco: La verdad es que comimos muy bien. Al final (2.00) Isidre viene a ver nos para hacer unas catas a la ciega. Odio, y ademas a estas oras !! Al final no fue tan mal !

De vuelta en l’ Hotel Villa Emilia****, para dormir un poco…

Comida  en el Restaurante L’ Office en donde mi amigo Sebastian Zozaya empiezo a trabajar antes de marcharse en un Palace en Abu Dahbi !!

Muy buena comida i simpatica con los amigos del Bcn Club. Que lastima que Fanny no pudo venir !

Volver en el Empordan a la bodega, catar el blanco que esta casi finalizado, organisar el envase, etc…. trabajar, i al final del dia un poco de descanso en el MUT (Port Doguer), con una copa de vino i una ensalada !

Hasta pronto en la Galeria Patrick Domken donde podremos hablar, i catar mis vinos !

IVO