Cadaqués, Barcelona, Sabadell….

mardi, 11 septembre, 2012
Cadaqués Iglesia Santa Maria

Cadaqués Iglesia Santa Maria

La vendange se rentre petit à petit.. d’abord les raisins blancs depuis fin Aout, puis maintenant les rouges en fonction de leur maturité. Les touristes sont moins nombreux et plus relax que ceux d’Aout, la météo plus supportable….. heureusement !

Es Balconet - Sardinas , Sardines.

Es Balconet – Sardinas , Sardines.

Les restaurants travaillent avec plus de plaisir, le rush étant passé !

Les fêtes se suivent: Fiesta Mayor; Diada, puis des événements chouettes:  Vela Llatina…

Barca Catalana Trobada de vela Llatina - Cadaqués.

Barca Catalana Trobada de vela Llatina – Cadaqués.

..course a pied au Cap de creus, Marnaton et encore quelques concerts agréables.

Les clients français, belges, anglais, etc.. sont repartis chez eux au travail et nous préparons les expéditions pour cette fin d’année !

Aprés un court voyage « pro » à Bordeaux et Saint-Emilion ou je déjeunes avec deux « Sirenes » à  L’Envers du Décor

Saint Emilion: English.....

Saint Emilion: English…..

…ce serras un court séjour à Barcelone ce week end: visite de clients et diner qui s’annonce prometteur vendredi soir à Sabadell… Si, si, vous avez pas encore entendu parler de ce restaurant? m’enfin !! Une grande table est née et j’ai hâte d’aller me régaler avant que cela ne soit vite « completo »… Je vous ferrais un petit topo par la suite ! ( El Fil d’Ariadna)

Barcelona, Montjuich: Piratas !

Barcelona, Montjuich: Piratas !

Samedi journée difficile au niveau mental: L’USAP reçoit Le Stade Toulousain en match de Championnat de France au Stade olympique de Montjuich…

Cadaqués Fiesta mayor

Cadaqués Fiesta mayor: Habaneras.

… cela risque d’être difficile mais bon, on iras fêter cela comme il se doit. Défaite ou Victoire, on seras avec des amis et des copains dont Marc Bournazeau de Terra Remota !

IVO


vendimia, vendanges, harvest: 2010

lundi, 27 septembre, 2010

Pues… el tiempo  aqui en el Empordan  y en Cadaqués parece muy bien i la uva tambien ! A ver lo que sacaremos jajajjaajajjajajaaja !!

Unas fotos de las vinyas de 80 años, tan viejas, que al lado de la Samso hay uva blanca?, rosada? i no conocemos el nombre  ! Quien tiene una idea !

Eh bien… le temps ici dans l’Empordan et à Cadaqués paraît bien et les raisins aussi ! On vas voir ce qu’on bien pouvoir faire de bon… ahahahhahahahhaa

Quelques fotos des vieilles vignes de 80 ans avec des cépages oubliés: blanc ? rosé ? si vous avez un idée !!

So …the weather here in Empordan and Cadaqués is good and the grapes taste delicious. Let’s see what we wil be able to achieve …..ahahahahhahaaaa

Some fotos from the 80 year old vines. Next to Samso there is a grape « white »?? « rosé »??? No clue and nobody have one too.. Need your help!

Best and see you soon for more infos about 2010 Vintage !

YouTube – Vinyas para S’Alqueria.

IVO