Koyama, Cadaqués, estiu 2011.

Grande exposicion de Koyama en Cadaqués en la Galeria de Patrick DOMKEN.

C/Orte d’en Sanes 11 ( Es poal) a partir de las 6 de la tarde cada dia.

Es Cucurucuc..

 

Platja de S’Arenella

 

 

Ramon Moscardo en frente a una de las telas de KOYAMA.

Patrick Domken i Fabienne: « la beauté et la grâce de Cadaqués, una Sirena… »

IVO

Catalunya, Fiesta de la virgen del Carme.

Hoy al pueblo Fiesta de la « Mare de Déu del Carme » a les 6 de la tarde. A Port Doguer ses barques acolliran sa imatge de sa Verge. – estarà instal-lada en el presbiteri – per iniciar una processo maritima per sa badia. En desembarcarà a peu , pujant fins a la iglesi on es cantarà – en version cadaquesenca – la SALVE MARINERA.

IVO

Catalunya, Cadaqués 2011.

Mucha actividad en el pueblo…. A lot of activity in the village….. plein d’activités dans le village..

Buceando con – Plonger avec – Diving with – Toni, Ferran i Lluis del DIVING CENTER CADAQUES.

Tiempo fénoménal, instructors a tope…. Trés beau temps, super instructeurs….. beautiful weather and super instructors !!

… i niños super contentos de descubrir el mar y lo que queda de su vida….

… el les enfants trés contents de découvrir la mer et ce qu’il en reste de vie ….

… and the children happy to discover sea’s life and what is still visible …

Cuidado …. Pirata !!

 El barco Sant Isidre saliendo del pueblo…. Sant Isidre sortant du port…. Sant Isidre going out for a tour…

Por la tarde,  un vaso de « Sirenes » en el MUT i pica pica en casa de amigos, antes de ir al Tropical..

Le soir , un verre de « Sirenes » a MUT puis grignotage chez des amis avant d’aller au Tropical…

in the evening, a glass of « Sirenes » and then snacks at friends, before going out to Tropical….

….. i volver a casa A PIE !!

…. and walking back home

….et rentrer à pied….

IVO

Cadaqués : Tiendas de vinos i Restaurantes…

Tiendas en Cadaqués :

–   Dalicia

–   Es Fornet

Tapas Bar en Cadaqués :

–       La Taverna de Cadaqués ; tapas del dia.

–       MUT : cocina hecho cada dia. Terraza.

–       La Sal : cocktails i tapas. Terraza.

–       Bar Boia :  Classico – Terraza.

Restaurantes :

–       Tiramisu ; mediteranean, Patio

–       Don Quichote ; Classic, Patio.

–       Sa Farigola: mediteranean, patio.

–       Garbi: Mediteranean, friendly.

–       La Horta d’en Rahola : Català, Terraza.

–       Cuatro : Terraza, « Smart casual ».

–       Es Balconet : mediteranean, terraza.

–       Haiku : Créativa, Japonés, Unico !!

–       Cap de Creus : lista de vinos, pescado i vista al Mundo !

La noche: Bar 7, Tropical, l’Hostal, Brown sugar, La Cubana….

–       Llança:

Miramar ** ; Creativa.

–       Figueres:

Mas Pau* ; Classico

–       Roses:

Tramonti; creativa pizzas & cocina mediteranea.

Mas Lledoner; Lounge &  Terraza.

Restaurant Gala ; casa familiar y cocina classica hecho con cariño..

 

Mollet de Peralada :

Mas Renart, excellente cocina i carta de vinos

IVO